Archives > 2013-04

(Traduction libre de Rondro H RAKOTOBE) NY TANANA MBA NOFISIKO (Mars 2013 - Forum National Urbain) Te hitomany aho mieritreritra ny tanànako, raha mahita ny tanàn-dehibe hitako rehefa mandeha miala sasatra, na amin'ny tantara an-tsarimihetsika sy horonan-tsary  fanadihadiana jereko. Te hitomany aho mieritreritra ny tanànako, dia Antananarivo, renivohitr'i Madagasikara, izay heveriko ho taratry ny tanàna hafa rehetra eto an-tanindrazana. Resy lahatra aho fa ny zavatra tsara rehetra dia niainga tamin'ny nofinofy avokoa, ka dia maminavina...

Lors de mes vacances et dans les films et reportages télévisés que j’ai vus, j’ai envie de pleurer en pensant à ma ville. Il s’agit de Antananarivo, la Capitale de Madagascar, et ai-je tort d’en faire une référence pour les autres villes du pays ? Fortement convaincue que toutes les belles choses sont parties d’un rêve, j’imagine une autre Antananarivo, comment j’aimerais qu’elle soit,...